Marten a commencé sa plus récente série, All About Eve, en 2022. Elle trouve les matériaux qui lui servent de point de départ dans les marchés aux puces et les librairies d’ancien. À l’aquarelle, à l’encre et au scalpel, Marten transforme et enrichit minutieusement l’estampe avec une dextérité, une imagination et un humour remarquables.

Le respect manifeste qu’elle porte aux œuvres originales, ainsi que la manière gracieuse dont elle y tisse ses propres interventions, à la fois exquises et surréelles, rendent difficile pour le spectateur de distinguer ses ajouts de l’original.

Le parcours de Marten en tant que tatoueuse et illustratrice nourrit sa maîtrise exceptionnelle du trait ainsi que sa sensibilité à l’équilibre délicat entre respect et perturbation. Ses interventions n’effacent pas l’histoire ; elles entrent en dialogue avec elle. En modifiant subtilement figures, structures et motifs, elle ouvre chaque estampe à une multiplicité d’interprétations, invitant les spectateurs à interroger à la fois l’autorité et les limites de la représentation historique.

De 1972 à 1980, Marten fut une figure importante de la scène underground du tatouage et, en tant que l’une des rares femmes à exercer cet art, elle a contribué à transformer les perceptions de la décoration corporelle. Active durant les années disco et punk, elle a également tatoué au Musée d’Art moderne de la Ville de Paris lors de la 10e Biennale de Paris en 1977.